Mitä tehdä, jos vahingossa kaatuu kiinalaista häämää

2024 Kirjoittaja: Ada Peters | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 15:37

Olen löytänyt itselleni hämmästyttävän aseman houkuttelevalle vieraalle monta kertaa Taiwanissa ja Kiinassa - ja jos muiden Keski-Britanniaan kuuluvien matkustajien keräämät tarinat ovat mitä tahansa, kokemukseni eivät ole epätavallisia.

Olin ollut Taiwanissa kuukausi ja jo olin kaatanut minun ensimmäiset häät. Se oli keskeisellä vuoristoalueella, jossa tulin ruohoinen laakso täynnä pieni joukko hyvin pukeutuneita ihmisiä tuhansien tai niin kirkkaiden punaisten telttojen alle, valkoiset muoviset pöydät, jotka painavat astioita liian paljon laskea. Pysäköin moottoripyynni vakoilemaan ja nauttimaan tuoksusta huomaamattomasti.

Toinen sekunti, mies, jolla oli tuxedo ja flip-flopit, heilutti minua pudotettua kämmenä ja huusi jotain. Hänen sävy oli ystävällinen, ja viikolla mandariinista 101 riitti käsittämään minut käsi-aallon merkitykseen, häipyä lännessä, mutta tule tänne idässä.

Oinas ja onnellinen, miehellä näytti olevan jotain kertoa minulle. Kaikki silmät olivat minulle, kun hän vietiin minulle pöytään, jossa oli runsaasti styrofoam-kiloja, paperipyyhkeitä ja jalkapallokenttä moniväristen sashimi-kaistaleiden, katkarapujen, loputon rapu ja massiivinen keisarillinen hummeri (kaikki häntä ja ei kynnet). Hymyilevät asensivat ruokaa lautasilleni ja joku kaatoi minulle juoda. Vähän hetkiä myöhemmin, ensimmäinen mies palasi, vetämällä toinen cummerbund ja flip-flops.

"Tervetuloa", toinen mies sanoi rikki, humalassa englannissa. 'Hyvin onnekas! Hyvin, hyvin onnekas!"

Kun irrotin itseni syömäpuista, täynnä hummerin häntä, seisoin ja kiitin miehelle ja suostuin siihen, että olin todella onnekas siitä, että olen törmännyt tällaiseen juhlaan.

Hänen hymynsä oli leveä, kaikki suu ja silmät.

"Ei … merkitykseni on, että olemme onnekkaita. Kiinan häät … sinä tulossa tarkoittaa, että vauva tulee pian."

Mies, jonka löysin myöhemmin, oli sulhasen. Ja satunnainen saapuminen, perinteen mukaan, paljasti nopean käsityksen.

Tämä oli ensimmäinen monista onnekkaista hääpudotuskokemuksista. Ming-teemalla järjestetyssä seremoniassa Guangxin maakunnassa morsiamen päällään perinteinen mekko saapui ratsastamaan aasi-sivupalkkia, kun taas toisen aasin takana oli teakupuinen rinta, joka oli täynnä aarteita aviomiehen perheelle. He ruokkivat minulle nuudeleita, symboloivat pitkää elämää, ja toivottivat minut tervetulleeksi menettäneeksi ystäväksi.

Muutamaa vuotta myöhemmin Yunnanin Lonely Planetin tutkimuksessa törmäsin Dai-vähemmistöparin perinteiseen juhlatilaisuuteen. Vauvan puolue oli perinteen mukaan mennyt morsian kylään "kidnapattamaan" morsian, mutta pari oli viivästynyt tieolosuhteissa ja kun he saapuivat aloittamaan seremonian joka oli hyvin humalassa riisiviinistä.

Dai häät. Kuva: Joshua Samuel Brown

Siihen aikaan, kun sulhasen saapui, kun hänellä oli morsiamen takana, vain kourallinen vieraita oli silti kädensuuntaisen koordinaation avulla heittää vettä ämpäriin (kuten tribal-tapana). Dai-juhlatilaisuuteen liittyy laukausten purkamista laulujen välillä, ja pian molemmat morsian ja sulhanen olivat humalassa ja laillisesti naimisissa.

Jonkin ajan kuluttua seremonian jälkeen sulhanen isä kiitti minua tulevan ja kertoi minulle, että odottamani saapumiseni oli lupaava samoista syistä kuin se oli ollut Taiwanissa. Hän sanoi myös, että koska he olivat alkuperäiskansojen jäseniä, uuden parin ei ollut sidottu maan tiukkaan yhden lapsen politiikkaan ja ehdotti, että jos olisin koskaan tullut muuhun hääpäiväyn, minun pitäisi kaksinkertaistaa pariskunnan onni ja tuoda päivämäärä.

Hyödyllisiä vinkkejä onnettomille häätvieraille

Juominen:

Juominen on suuri osa häitä koko keskiajalla, ja yksi sana, jonka kuulet paljon kampasimpukat. Kirjaimellisesti käännetty, se tarkoittaa kuiva kuppi, ja kun kuulet sen, sinun on tehtävä vain tämä. Juoma virtaa vapaasti kiinalainen häät. Vauvan perhe voi juoda erityisen voimakkaasti, sillä perinne sanelee, että he ovat laskemassa laskun koko heimon. (Morsiamen perhe maksoi juhla-puolueen, joten hääjuhlissa he ovat niitä, jotka ovat jo hungover).

Kuten odottamaton onnea totem, olet todennäköisesti erityinen tavoite, jossa sedät ja aunties ja eri jäsenet molempien osapuolten kannustaa sinua juoda raskaasti. Älä missään tapauksessa yritä kohtuullisuutta. Jos et ole valmis vastaamaan lasi lasillisen lasia, sinun on parasta noudattaa teetä käyttämällä "wo you tong feng"(Minulla on kihti) tekosyyksi.

Syöminen:

Mandarinissa sanat "raaka" ja "syntymä" (shen ja Sheng, vastaavasti) ovat riittävän samanlaisia ääniä, jotta raaka-astioiden kulutus onnistuisi. Lähellä merta, odota, että sashimi kulkee runsaasti. Sisämailla hymyilevät isännät saattavat esitellä pieniä raakaa lihaa ruokkimalla taivaallisia henkiä siunaamaan uutta morsiamuutta äidin kanssa. Yleensä valittu liha on jotain naudanlajiketta, ja maaseudulla (jossa lihaa ajaa itse teurastamoon) tällaiset ruoat valmistetaan yleensä hyvin huolellisesti, koska koko hääjuhlan myrkytys katsotaan epäedulliseksi.

Lahjat:

Taipei ja Peking saattavat olla poliittisesti eri mieltä, mutta häälahjojen yhtenäisyyssäännöt: rahaa, tiettyjä numeerisia nimityksiä, jotka on esitetty punaisella punaisella kirjekuorella, on valinnanvapaus.Muukalaisina, sinun ei odoteta antavan paljon, mutta on tärkeää, että annettava määrä on numeerisesti hyvä. Twos, Threes ja Eights (ensimmäinen pari pari, toinen pari lapsi ja kolmas vain onnekas) pidetään hyvänä. Vältä kaikkia neljää, kuten sana "neljä" (si) kuulostaa epämukavalta kuin kuoleman sana (si) - todellisuus nuoripari mieluummin välttää mietiskelyä. Mikä vie meidät …

hautajaiset:

Jos matkustat viedä sinut Taiwanin läpi, saatat törmätä kukkaviljeltyjen tasotrukkien kulkueeseen, jonka päälle ihmiset leikkivät valkoisissa rumpuissa ja mukavat (ja hellävaraisesti pukeutuneet) nuoret naiset vetävät viettelevää ja laulavat karaokea. Ja voit (varsinkin jos olet tietysti nuori nuori tuleva matkaoppaiden kirjoittaja), olettaen, että olet törmännyt jonkunlaisen poikaystävän puolueeseen ja yrittänyt liittyä juhliin. Älä tee tätä: Tapahtuma, johon olet törmännyt, on hautajainen. Tanssija on siellä, joka antaa kuolleelle miehelle oikean lähetyksen ja väri valkoinen ei merkitse morsiamen siveyttä kuin lännessä, mutta kuolema, väistämätön kohtalo odottaa meitä kaikkia.

Oletetaan sopivan järjettömän mieli ja katsele kunnioituksella, mutta älä jätä. Muukalaisen läsnäolo ei tuota Taiwanin hautajaisiin. Ja ei ole hummeria.

Joshua Samuel Brown on tällä hetkellä Keski-Amerikassa Lonely Plannessa työskentelevällä tiellä. Lue hänen matkastaan verkossa Snarky Tofu.

Etsitkö enemmän etikettiä ja ruokavaliota? Tutustu Lonely Planetin moniin artikkeleihin Kiinasta.